Introducción a los Subtítulos en Videos de WordPress

La inclusión de subtítulos en videos es una práctica cada vez más valorada en la web, ya que mejora la accesibilidad para personas con discapacidades auditivas y facilita la comprensión del contenido para una audiencia más amplia. Además, con la globalización y la diversidad de idiomas, añadir subtítulos puede atraer a usuarios internacionales. En este artículo, te guiaremos paso a paso para añadir subtítulos a los videos de tu sitio web en WordPress.

Beneficios de Añadir Subtítulos

Antes de sumergirnos en los detalles, es importante entender por qué deberías considerar añadir subtítulos a tus videos:

• Accesibilidad: Los subtítulos permiten que personas con discapacidades auditivas puedan entender el contenido de tu video.
• SEO: Los motores de búsqueda no pueden analizar el contenido de los videos, pero pueden leer los subtítulos, lo que aumenta la posibilidad de que tu video sea encontrado.
• Compresión de Idioma: Facilita la comprensión a personas que no dominan el idioma del audio del video.

Pasos para Añadir Subtítulos a Videos en WordPress

Paso 1: Crear el Archivo de Subtítulos

El primer paso es crear un archivo de subtítulo. El formato más común es el archivo .vtt (WebVTT). Puede parecer complicado, pero es solo un archivo de texto con ciertas marcas para indicar cuándo deben aparecer los subtítulos en el video. Aquí hay un ejemplo sencillo:

00:00:00.000 –> 00:00:05.000
¡Bienvenido a nuestro tutorial de WordPress!

00:00:05.000 –> 00:00:10.000
Hoy aprenderás cómo añadir subtítulos a tus videos.

Paso 2: Cargar el Archivo de Video y Subtítulos

Debe cargar tanto el video como el archivo .vtt a la biblioteca de medios de WordPress. Puedes hacer esto a través del dashboard de WordPress:

• Ve a Medios gt Añadir nuevo.
• Sube tu archivo de video y tu archivo de subtítulos.

Paso 3: Insertar el Video en una Entrada o Página

Una vez que hayas subido ambos archivos, necesitas insertar el video en tu entrada o página de WordPress. Puedes hacerlo utilizando el bloque de videos en el editor de bloques de WordPress:

• En el editor de bloques, agrega un Bloque Video y selecciona tu video desde la biblioteca de medios.

Paso 4: Añadir el Archivo de Subtítulos al Video

Después de insertar el video, debes añadir los subtítulos. Esto no es posible directamente desde la interfaz gráfica de WordPress, pero puedes hacerlo con un pequeño fragmento de código HTML.

Para hacerlo, sigue estos pasos:

1. Haz clic en los tres puntos del bloque de video y selecciona Editar como HTML.
2. Verás el código HTML del video. Debes añadir una etiqueta track dentro de la etiqueta video. El código se verá algo así:

ltvideo controlsgt
ltsource src=URL_DEL_VIDEO type=video/mp4gt
lttrack src=URL_DE_LOS_SUBTÍTULOS.vtt kind=subtitles srclang=es label=Españolgt
lt/videogt

Paso 5: Publicar y Comprobar

Una vez que hayas añadido el archivo de subtítulos, puedes publicar la entrada o página y visualizarla para asegurarte de que los subtítulos se muestran correctamente. Si todo está bien, deberías ver un icono de subtítulos en el reproductor de video que permita activarlos o desactivarlos.

Conclusión

Añadir subtítulos a tus videos de WordPress es una excelente manera de hacer que tu contenido sea más accesible y fácil de entender para una audiencia global. Aunque el proceso puede parecer complicado al principio, siguiendo estos pasos podrás añadir subtítulos de manera efectiva. ¡Anímate y mejora la accesibilidad y el alcance de tus videos!